王翠玲 Chui Ling

知名主持人翠玲Wong Chui Ling从香港来到马来西亚打拼接近20 年,早已从艺人成功转型为企业家和培训讲师。她经营的AWCommunications,凭着个人特出形象,加上成熟的团队,为许多中小企业提供全面的市场营销服务。

近年,她升级为双胞胎妈妈,也因有感本地产后护理有不足之处,毅然和伙伴成立了全马第一家在线产后护理平台“28 Days”,以可靠、专业和透明化方式,帮助准妈妈搜寻产后服务和月嫂人选。此外,她也办了28 Days Academy,提供产后护理培训及工作机会,让陪月服务年轻化,也把传统行业提升到全新面貌。

接受专访时,她直言喜欢马来西亚给了她很多发挥的空间。“香港竞争大,我从小在‘做不到最好那个,就糟了!’的概念下长大。大学毕业后,我去了不同的地方背包游,才看到其他不同的生活方式。马来西亚的生活速度没那么快,给了我思考的时间,我可以好好想想,自己要做什么。”

来到马来西亚不久,她就决定留在这里工作。念遗传工程系的她,第一份工作是在广告公司做节目制作人,“公司没有预算请主持,我只好自己上阵,出来后反应竟然不错。”就这样她加入了本地娱乐圈。”

名气不等于实力

翠玲身兼数职,同时也帮各家企业策划营销广告,本身担任过不少品牌的代言人。累积几年经验后,2009年她顺理成章地开设了自己的广告公司–AW Communications有限公司。“10年前,我只用了1万5千令吉,租了个办公室,买了些办公桌椅,请个助理,就这样开业了。”她笑说。

先有名气后创业,好处是无需再多费口舌向客户介绍她自己。但是发展下去,就不能单靠个人名气支撑了。 “起初大家会因为我而对公司有一定的信任。日子久了,客户肯定对我们有更高的期待,有的客户甚至会要求我们提供回酬保证。”

因此翠玲这几年逐步调整运作,培养了几位核心人员的领导力和能力,让他们能负责完成整个项目,无需一定由翠玲出境和执行,公司趋向专业和成熟的企业运作,翠玲则担任决策者,是公司的灵魂人物。

非科班花一年学懂看账目

翠玲对于事业的定位非常明确,“我们并不是大型广告公司,客户也大都是中小企业。公司以‘精品’团队的方式,给客户量身定做方案。我们会跟客户在多方面沟通,包括照顾客户的预算。

中小企业的经费宝贵,我们会尽责地了解客户的目的和需求,再制定方法,会重复献意再献议,直到有好方案为止。因此我们和客户的关系都很紧密。”对于创业,她说很喜欢那种“创造”的满足感。她笑,“其实我的兴趣并不在娱乐圈,我喜欢从零开始去创造和建立一个东西,例如制作节目和广告、建立一盘生意,把原本没有的变成有价值的。”

非商科出身的她投入了商界后,很多内部事也是从头学习,“我花了整年时间去学会看懂会计账目,还有读懂公司条例合约等。” 当一家公司向好发展,就会自然而然延伸其他业务。2013年起,翠玲在很多人的建议下,开班授课,以自己的经验和心得,分享软技能(soft skills)课程,例如沟通能力、激励、礼仪、相处等技巧。

享受从零出发 发掘不完善行业的商机

翠玲谦虚地说,“我足足准备了两年,才觉得自己‘有资格’去开课教人。我把自己懂得的东西整理成课程,觉得真的可行才开始做。一做就七年多了。”

教课对她来说,是艺术的表达,能掏心与人分享,自己也获得快乐。“但是在商业角度来说,培训和经营广告公司,都不是可以系统化和自动化成长的事业。如果某天我‘不在’,就没人经营了。”

2016年她生下了双胞胎,当大家以为她会把重心放在家庭上时,翠玲却因产后的经历,创立了一份新的业务。她娓娓道来,“3年前生产后,我和其他职业妈妈谈到产后护理,发现大家都有找月嫂的烦恼。一直以来,我们找月嫂的方式是透过‘朋友的朋友’介绍。素未谋面的人,在你产后忽然住进你家,喜不喜欢都要接受。我怀孕时也没有做好功课,几年前的月子中心并不像如今般完善,结果我选择在家坐月,总共请了两个月嫂,过程可说蛮混乱。”

28 Days自动化成长事业

亲尝到产后护理的缺失的翠玲,联想到这也是很多待产妇女所面对的问题。“如今科技这么发达,为何产后护理这个领域还是停留在传统的方式呢?”于是她和伙伴决定开设一家产后护理平台,名为“28 Days”。他们致力寻求有口碑的月嫂加入,把月嫂们的个人资料、照片、强项等信息清楚列在28 Days网页上,就如召车平台那样透明化,让人放心选择,客户过后还可以给评语!

把一个传统行业扭转成现代化经营,过程肯定有挫折。翠玲笑认,“很多月嫂不明白,她们一直是自由接工作,凭什么要加入28 Days?试过有月嫂经纪公司得知后,认为我们抢生意,打电话来骂我们。”

不过,经过解释后,很多月嫂都认同28 Days的做法。“我们要塑造月嫂的专业形象,把整个行业的素质提升。同时我们开设28 Days Academy培训班,和台湾的产后护理班举办双联培训课程。月嫂来上课后,可以获得台湾的文凭。目前我们还和澳洲的产后护理班洽淡培训。”

月嫂业界还有一个问题,那就是月嫂的年龄通常在50至60多岁,几年后这些月嫂就趋向70高龄。翠玲认为,月嫂年龄应该年轻化才能继续发展。28 Days Academy的专业培训、品牌名声、文凭模式,能吸引年轻人加入。

“因此我们计划每年举办‘国际产护高峰会’,去年就在KLCC举办了第一届,并邀请中港台的讲师来演说。为了表扬优秀的月嫂,我们也连续在2018和2019年举办了‘国际产护大奖’,这份认同可以鼓励更多人参与这个行业。”

除了月嫂,国际产护大奖的参与者还包括月子中心的业者和母婴产品等。翠玲说,“我们把这行业专业化,行内人看到都很惊喜。28 Days能够帮助把行内人联系起来,互相提供资源,例如推荐好的母婴产品、培训想要经营月子中心的企业家等。”

他们的方案有显著效果,“培训班果然吸引不少年轻人报读,最新一届的毕业生不少是30多岁的女生,最年轻的才18岁!聘用过我们的月嫂的客户,反馈都不错。我们会在满月后向客户跟进满意度,确保旗下保姆都表现得好。”翠玲很看好产后护理业务的后续发展空间,这是一份可以延续的产业,也是她一直寻求的自动化成长事业。

珍惜双胞胎童年时光

翠玲经营着的不同工作,看似毫无相关,其实都是她的资源和能力的发挥,加上对创业有正向的观念,因此各份事业都做出了成绩。

“人家看到不完善地方,其实就是我们的商机,例如月嫂平台业务。没有人解决的,我就去解决,那就是我的商机。” 忙碌于各种业务,是翠玲的日常生活形态。她笑说,身兼多职的她,通常都是没有空挡的,“但我不觉得自己是工作狂,也不觉得是在上班,因为我做着自己喜欢的事。”在家的日子,她每天亲自看顾孩子起居,不觉得劳累,反而非常珍惜点点滴滴的亲子时光。

“家里有保姆,但我每天还是会送孩子上学,下午去接他们回家,在车上聊天。我试过独自带两个孩子去旅行!人家说带孩子很累,但是我很享受,会想出很多‘小游戏’,让孩子出门时专注,过程很开心。每次我想到也许十年后他们就长大了,不会再粘着我,我就一点都不觉得带孩子会很麻烦了。

翠玲的外形这么多年来也保持得很好,这归功于她有运动的习惯,还有饮食健康简单。“我每周坚持做两次普拉提,再忙也不能取消这个活动。维持身体健康,才能继续打拼!”

她笑说,“常有朋友说我抗压力很高,能处理这么多事。我反而觉得压力没什么,我也会有烦恼,例如有时投资太大,会有资金压力。但是,只要相信自己做的是对的,就行了。

翠玲说,她的妹夫创业前咨询她,“你当初怕不怕?”。翠玲说,“我没有机会害怕。我是因为看好某个行业有不完善的地方,那就快速把它经营起来!即使接下来有其他企业来竞争,我们已走在前面了。”

“一旦觉得自己有某个能力和兴趣、应该要做某个事业,那就去做到底!”翠玲满溢的正能量和热力,一路点燃了她的事业和人生!